Kristina Kataman (28) internetska je zvijezda, online komičarka i influencerica porijeklom iz Moldavije. Udata je za Aleksu Kukolju, Srbina, s kojim je osnovala advokatsku kancelariju i zajedno žive u Americi.
Sa svojim pratiteljima dijeli duhovite crtice o kulturi istočne Europe, a mnogi se pronalaze u njezinim urnebesnim videima o mentalitetu ljudi iz istočne Europe.
U videu pod naslovom “Iz ugla – udata si za Srbina” ona nabraja cijeli niz stvari s kojima sada mora živjeti, a koje su poznate svakom Srbinu: roštilj kao način života, truba kao način života, kad truba zakaže onda harmonika kao način života, njegov ćaća koji peče 1000 i više litara rakije u dvorištu, a od njegove naravno nema bolje rakije, poštuje se svaka utakmica Novaka Đokovića. kao vjerski praznik, da se nahrani 60 ljudi, iako ih dođe 30“.
Na njenu objavu nadovezale su se i druge “srpske snaje” svojim “kulturnim šokovima”. „I ja sam u braku s jednim! Jednom sam napravio brokulu za slavu… Velika greška”; „Svaki Đokovićev meč zaista se poštuje kao vjerski praznik!“; “Također udata za Srbina, sve u tvom videu je istina. I ne zaboravimo strujni krug”; “Kubanka udata za Srbina, u Srbiji uvek ima puno zabave i hrane”…
Zbog brojnih pitanja i komentara koje dobiva na društvenim mrežama, Kristina je nedavno objavila e-knjigu pod nazivom “Eastern European Dating: A Cultural Guide”.
Čitanje bi trebalo pomoći svima zainteresiranima da bolje razumiju “kulturu spojeva u istočnoj Europi”, ali i ponuditi praktične savjete kako izbjeći “pogreške u prijevodu”.
Neki od njih, sudeći po komentarima, već su nastali tijekom predstavljanja knjige – ni ženama ni muškarcima nije baš bitno što ovdje “otkriva” moldavska ljepotica koja se u klipovima šali na račun očekivanja djevojaka iz istočne Europe da muškarac dočekat će ih s ružom i manirima džentlmena. ; muškarci koji sve isplaniraju i samo kažu “Ne brini, svidjet će ti se, dolazim po tebe u 5.30”; ispričavajući se mužu, što se u našim krajevima navodno najbolje radi pripremanjem njegovog omiljenog jela…
“Dakle, u osnovi muškarac planira sve, plaća za sve svaki put, daje ženi cvijeće, otvara vrata, izvlači stolice i općenito je opskrbljivač i zaštitnik.” Što dobiva zauzvrat? To se uopće ne spominje u vašoj knjizi. Koju vrijednost žena zauzvrat dodaje životu muškarca? Koje kvalitete istočnoeuropske žene donose na stol? Pravo pitanje.”
Napisali ste knjigu o tome? Barem je lako: platiti sve i poslati cvijeće.”
“Prije nego što ovo pošaljem svom muškarcu, moram razjasniti – to daje smjernice muškarcima kako da se bolje ponašaju prema nama i nema poglavlja o tome kako bih trebala kuhati za njega cijelo vrijeme i tražiti njegovo dopuštenje da izlazim s djevojkama, zar ne ? Samo ne želim da mu šalješ krive ideje.”
“Molim vas, prestanite koristiti istočnoeuropske, slavenske hashtagove. Generalizacija koju praviš je jednostavno uvredljiva. Razumijem da ste vi, Ruskinje, površne i zanima vas samo novac, ali ostale Slovenke su Europljanke, cijene pravo partnerstvo, imaju svoj novac i znaju engleski”, neke su od poruka koje je dobila.
