Jedan 59-godišnji ravnatelj niže srednje škole u Japanu platio je visoku cijenu za nešto što se čini kao bezazlena situacija – poslužio se velikom šalicom kave u samoposlužnom aparatu u trgovini, a platio po cijeni manje. Taj potez rezultirao je njegovim otkazom i gubitkom mirovine.
O događaju je izvijestio dnevnik Asahi Shimbun, navodeći da je ravnatelj uhvaćen u zločinu u gradu Takasagu, udaljenom oko sedam sati vožnje od Tokija. Neki djelatnik primijetio je kako namjerno pritišće dugme za veću dozu, što ga je dovelo u nepriliku.
Osim što je izgubio posao, ravnatelju je oduzeta učiteljska licenca, a mirovina mu je uskraćena. Procjenjuje se da je iznosila oko 20 milijuna jena, što je ekvivalentno otprilike 122 tisuće eura.
Tijekom razgovora s dužnosnicima prefekturnog odbora, ravnatelj je priznao svoj postupak te izrazio iskreno žaljenje zbog svog nedoličnog ponašanja.
Cijena standardne veličine kave u trgovini iznosila je 110 jena (0,67 eura), dok je veća varijanta koštala 180 jena (1,10 eura). Unatoč tome, ravnatelj je priznao da mu to nije bio prvi put te da je prethodno triput varao na mjericama kave u istom lokalu.
Odluka odbora o njegovoj kazni izazvala je raspravu, s kritičarima koji nazivaju kaznu “smrtnom” za prekršaj koji je prouzročio tek manju novčanu štetu. Ipak, dužnosnik uprave izjavio je za The Asahi Shimbun da je uprava odlučila primijeniti “strogo pridržavanje pravila” s obzirom na visoku funkciju koju je obnašao ravnatelj.
