Rođene pred 34 godine u istoj bolnici, u razmaku od 11 minuta, zamijenjene su u kolijevci. Senzacionalna pogreška, koja je utjecala na sudbinu dviju djevojaka, sada već žena, i njihovih obitelji. Sada će zbog incidenta regija Puglia (Apulija) u Italiji biti prisiljena platiti odštetu više od milijun eura. Trauma je to za roditelje kojima je sud dao za pravo i koji su odjednom otkrili “da nisu odgajali svoju, nego tuđu kćer”.
Vjerojatno je, prema riječima sutkinje, “do razmjene došlo unutar rađaonice ili, što je još vjerojatnije, u dječjoj sobi” gdje su gotovo istovremeno odvedene. Prostorija za novorođenčad se, naime, nalazila na različitom katu od onoga gdje su bile smještene rodilje.
Sve se dogodilo 22. lipnja 1989. godine u bolnici Canosa (Apulija). Godinama roditelji i njihove kćeri ništa ne slute. Sve do 2012. kada je jedna od dviju djevojaka na društvenim mrežama primijetila sličnosti s nekim ženama iz druge obitelji s kojima, činilo se, nije imala nikakve veze. Od Facebooka kreće prvi korak da se utvrdi pravi identitet djevojaka. Naredne je godine DNK testom utvrđeno da Antonella nije kći tih roditelja. To je pravi šok.
Nakon sedmogodišnje parnice, sud u Traniju osudio je Regiju na plaćanje odštete jednoj od dviju obitelji kojima je otet legitimni nasljednik. Naime, bolnica u Canosi bila je pod upravom Regiji. Odlučeno je: šteta se mora računati od 2012. godine, godine u kojoj je greška uočena. Antonella, dakle, koja je Caterinina, a ne Loretina kći, dobit će oko pola milijuna; 430 tisuća eura ide pravim roditeljima i 80 tisuća njenom krvnom bratu Francescu. Riječ je o naknadi “nematerijalne štete zbog oštećenja roditeljskog odnosa”. Par ne samo da je držan podalje od svoje biološke kćeri i da s njom nije mogao uspostaviti nikakav odnos, već je potonja “doživjela dramatičnu sudbinu”. I zato sudac za te roditelje govori o “poremećenoj egzistenciji”.
La Gazzetta del Mezzogiorno je prije nekoliko godina rekonstruirala priču. Prvobitni zahtjev za odštetu iznosio je 9 milijuna eura. Sudac govori o “vrlo ozbiljnom nemaru i neopreznosti” uključenih primalja i medicinskih sestara. Prema optužbi, bolnica nije koristila identifikacijsku narukvicu pa je novorođenčad povjerena dvjema majkama koje nisu bile njihove biološke majke.
Zasad je to prvostupanjska presuda, koja je stigla deset godina nakon otkrića zamjene kolijevki, dok će Regija procijeniti hoće li se žaliti.
Antonella se našla u siromašnoj obitelji: kao dijete napustila ju je majka, bila je maltretirana od oca, završila je u sirotištu i na kraju ju je usvojila obitelj iz Foggie. Za Lorenu, koja je pobjegla od kuće čim je napunila 18 godina, bio je težak odnos s „roditeljima“ – sada obeštećenim – koji su je 2014. odbacili. I ona je tražila odštetu, no postupak je još u tijeku.
